Controllare lo stato dell'ordine

Entra a far parte di una comunità di amanti dei libri di tutto il mondo e ottieni numerosi vantaggi. Crea un account gratuito

Punto Poste 5.49 € Punto Poste 5.49 € Corriere DHL 6.99 € Corriere GLS 5.99 € Punto GLS 4.49 € Corriere Bartolini 4.49 € Punto Bartolini 3.49 €

Contatto

Come acquistare

Aiuto

Il mio account

▸ Vuoto :-(

Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation

Name: Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation
Brand: Springer Nature Switzerland AG
SKU: 33425494
Price: 112.79 EUR
Availability: InStock
Author: Callum Walker
ISBN: 9783030557683

The Reader Experience of Literary Style

Callum Walker

Lingua

Inglese

Libro Rigido

Codice Libristo: 33425494

Casa editrice Springer Nature Switzerland AG, novembre 2020

This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience... Descrizione completa

Codice Libristo: 33425494

276 b

112.79 €

Magazzino esterno Inviamo tra 10-13 giorni

Fino a 30 giorni per il reso

I clienti hanno acquistato anche

Veil nº 06 Kotteri

In brossura

18.49 €

Calendas II: Crónicas del ayer Mario Hernan Ramirez

In brossura

31.29 €

Escape Box - Le Seigneur des anneaux - Saurez-vous échapper au pouvoir del'unique ? Laurent Hachet

Rigido

18.09 €

Conseils d'Urgence face aux conflits relationnels, aux difficultés de la vie, à l'agressivité Philippe

In brossura

19.49 €

Kant's Transcendental Deduction and the Theory of Apperception Giuseppe Motta

Rigido

141.69 €

Japansko umijeće sretnog življenja Scott Haas

In brossura

15.39 €

Au large Myers

In brossura

9.59 €

Un nouveau costume pour le Père Noël Coalman

In brossura

13.59 €

AUTONOMOUS ANNALEE NEWITZ

Rigido

17.09 €

Neptunation Dietmar Dath

In brossura

15.69 €

HISTORIAS ANIMADAS Disney

In brossura

15.29 €

Basteln mit den Allerkleinsten Naturmaterialien Susanne Pypke

Rigido

10.29 €

Diabetes adé - Mach einfach mit! Hardy Walle

In brossura

37.19 €

SOS TITLE UNKNOWN Manuel Puig

In brossura

9.89 €

La vida y algo más Gragera

In brossura

11.39 €

Voyage en Russie Aleksandra Miarcznyski

In brossura

7.99 €

Hallwag Atlas USA Canada Mexico Straßenatlas

In brossura

15.29 €

SEG und Primarstufe Hubert Krepper

In brossura

62.69 €

Gebundener technischer Fortschritt und wirtschaftliches Wachstum. Helmut Frisch

In brossura

44.99 €

This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of a translation at stylistically marked points. Drawing on principles, methods and inspiration from fields including translation studies, cognitive psychology, and language and literary studies, the author proposes an empirical method to investigate the notion of stylistic foregrounding, with 'style' understood as the distinctive manner of expression in a particular text. The book employs Raymond Queneau's Zazie dans le métro (1959) and its English translation Zazie in the Metro (1960) as a case study to demonstrate the proposed methods. This book will be of particular interest to students and scholars of translation studies, as well as those interested in literary reception, stylistics and related fields.