China's Voice Amidst Great Changes

A Deeper Understanding of China-US Relations at a Historic Crossroads

深刻认识处于历史十字路口的中美关系

In today's world, where global issues are becoming increasingly prominent, China, as a responsible major country, is playing an increasingly important role. The international community is eager to hear China's voice and to see China's proposals for global governance and the transformation of the international order. "China's Voice Amidst Great Changes: Perspectives on International Hotspot Issues", co-authored by over ten experts from the China Institute of International Studies, is a theoretical work that interprets international hotspot issues, articulates China's stance, and disseminates China's voice. The book provides accessible yet in-depth introductions and analyses of major international events and developments in China's neighborhood diplomacy over the past year, as well as China's responses and the evolution of situations. Topics covered include China-US relations, the COVID-19 pandemic, Japan's Fukushima nuclear wastewater issue, and Brexit. It actively responds to major international concerns and sensitive topics related to China, spreading China's voice and articulating China's positions. The book emphasizes presenting facts and reasoning, offering timely commentary and in-depth interpretation to elucidate China's foreign policy, showcasing the essence of Chinese diplomacy and the Chinese government's determination to adhere to the path of peaceful development and to act as a responsible major country.

在全球性问题日益凸显的今天，中国作为一个负责任的大国，日益发挥重要的作用，国际社会也期待听到中国声音，看到全球治理、国际秩序变革中的中国方案。由中国国际问题研究院十余位专家联袂创作的《大变局下的中国声音：国际热点问题透视》，就是一部解读国际热点问题、表达中国立场、传播中国声音的理论读物。该书对过去一年来重要的国际问题和中国周边外交、中国的应对和事态的走向做了深入浅出的介绍和分析，如中美关系、新冠肺炎疫情、日本福岛核污水问题、英国脱欧等，积极回应国际重大关切和涉华热点敏感议题，传播中国声音，表达中国立场；注重摆事实、讲道理，及时发声，深度解读，阐释中国的外交政策，展现了中国外交的精髓以及中国政府坚持走和平发展道路、做负责任大国的决心。

The China Institute of International Studies (CIIS) is a professional research institution directly affiliated with the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. Its primary mandate is to conduct medium- and long-term strategic research on major issues in the fields of contemporary international politics and the world economy. It also provides timely analysis, insights, and recommendations on significant current and hotspot issues in international affairs to inform decision-making.

中国国际问题研究院系中华人民共和国外交部直属专业研究机构，主要对当前国际政治和世界经济等领域的重大问题进行中长期战略研究，亦对国际事务中重要的现实和热点问题做出及时分析，提出意见和建议，以供决策参考。