Contatto
Come acquistare
Consegna
Guida all'acquisto
Inglese
27 b
Fino a 30 giorni per il reso
I clienti hanno acquistato anche
/
In brossura
173.89
€
/
In brossura
40.89
€
/
In brossura
16.89
€
The book English Copular Verbs presents a contrastive view of English copulas and their Czech translation counterparts. Since the repertory of copular verbs is much narrower in Czech than in English, the translation counterparts display a variety of formally divergent means rendering into Czech the meanings carried by the English copulas, such as the speaker´s epistemic stance or an evaluation of whether the quality ascribed to the subject by the copula is a permanent one. The study shows how salient translation counterparts can be used as „markers of meaning“, making it possible not only to identify the meaning of the individual copular verbs but also to trace other, structurally diverse English constructions which convey the same meaning as the copulas in question. The material is drawn from a bidirectional parallel corpus of Czech and English.
Informazioni sul libro
Inglese
Regala questo libro oggi stesso
È facile
1 Aggiungi il libro al carrello e scegli la consegna come regalo 2 Ti invieremo subito il buono 3 Il libro arriverà all'indirizzo del destinatarioPotrebbe interessarti anche
/
Rigido
14.19
€
/
In brossura
10.09
€
/
Rigido
231.99
€
/
In brossura
55.19
€
/
In brossura
10.69
€
