Contatto
Come acquistare
Consegna
Guida all'acquisto
L's Aventuthes D'Alice En Emervil'lie
Francese
38 b
Fino a 30 giorni per il reso
I clienti hanno acquistato anche
/
In brossura
13.09
€
/
In brossura
10.69
€
"L's Aventuthes d'Alice en Ęmčrvil'lie" ont 'té translatées en un fliotchet d'langues. Et achteu, né v'chîn eune včrsion Jčrriaise. Lé Jčrriais est la langue Nouormande dé Jčrri, la langue dé Wace et achteu d'Alice étout. Quand Alice ęcoute la Souothis tchi pâle dé l'histouaithe dé Dgilliaume lé Contchérant, ch'est qu'Dgilliaume, not' Duc, pâlait l'Nouormand, et qu'l'histouaithe des Ducs dé Nouormandie fut raconté en Nouormand par Wace. Et les Jčrriais tchi d'visent acouo dans not' langue pouôrront liéthe les aventuthes d'Alice et y r'connaître lé bouôn vičr niolîn. -- Versions of "Alice's Adventures in Wonderland" have been made in many languages. And now, here is a Jčrriais version. Jčrriais is the Norman language of Jersey, the language of Wace, the 12th century Jersey-born Norman poet and historian, and now of Alice as well. When Alice listens to the Mouse talking about the history of William the Conqueror, we recall that our Duke William spoke Norman, and that the history of the Dukes of Normandy was recounted in the Norman language by Wace. And Jersey people who still speak our language will be able to read Alice's adventures and recognize some of our good old nonsense tradition in them.
Informazioni sul libro
Francese
Categorie
Regala questo libro oggi stesso
È facile
1 Aggiungi il libro al carrello e scegli la consegna come regalo 2 Ti invieremo subito il buono 3 Il libro arriverà all'indirizzo del destinatarioPotrebbe interessarti anche
/
In brossura
11.99
€
/
In brossura
23.79
€
/
In brossura
17.89
€
/
In brossura
27.79
€
/
In brossura
6.99
€
/
In brossura
22.19
€
Ciao! Sono Libroamiko, il tuo consulente di libri.
Come posso aiutarti?