Contatto
Come acquistare
Consegna
Guida all'acquisto
Translation as Transformation in Victorian Poetry
Inglese
278 b
Fino a 30 giorni per il reso
I clienti hanno acquistato anche
/
In brossura
27.49
€
/
In brossura
16.15
€
/
In brossura
25.99
€
/
In brossura
57.19
€
Translation as Transformation in Victorian Poetry illuminates the dynamic mutual influences of poetic and translation cultures in Victorian Britain, drawing on new materials, archival and periodical, to reveal the range of thinking about translation in the era. The results are a new account of Victorian translation and fresh readings both of canonical poems (including those by Browning and Tennyson) and of non-canonical poems (including those by Michael Field). Revealing Victorian poets to be crucial agents of intercultural negotiation in an era of empire, Annmarie Drury shows why and how meter matters so much to them, and locates the origins of translation studies within Victorian conundrums. She explores what it means to 'sound Victorian' in twentieth-century poetic translation, using Swahili as a case study, and demonstrates how and why it makes sense to consider Victorian translation as world literature in action.
Informazioni sul libro
Inglese
Regala questo libro oggi stesso
È facile
1 Aggiungi il libro al carrello e scegli la consegna come regalo 2 Ti invieremo subito il buono 3 Il libro arriverà all'indirizzo del destinatarioPotrebbe interessarti anche
/
In brossura
62.09
€
/
In brossura
31.69
€
/
In brossura
13.29
€
/
In brossura
21.29
€
Ciao! Sono Libroamiko, il tuo consulente di libri.
Come posso aiutarti?