Tu accoucheras dans la douleur

«  Des meurtres d’adolescentes saupoudrés de quelques soucis familiaux  : ne manquez pas ces retrouvailles avec l’inspecteur Wexford  ! »Femmes d’Aujourd’huiUne enquête de l’Inspecteur WexfordAu lever du jour, George Marshalson est inquiet  : sa fille n’est pas rentrée. Il part à sa recherche et découvre son corps à deux pas de la maison familiale. Peu après, une deuxième jeune fille est assassinée. Ces meurtres sont-ils liés  ? L’inspecteur Wexford, chargé de l’enquête et lui-même père de famille, peut s’imaginer la douleur d’un parent face à la perte de son enfant. Une de ses filles en particulier, Sylvia, a toujours été pour lui une source d’inquiétude  : mère de deux enfants, qu’elle élève seule, elle en attend un troisième. Ce qui n’est pas sans provoquer de vives tensions entre Wexford et sa femme. Il entreprend une enquête qui l’affectera plus qu’aucune autre et fera en sorte qu’aucune jeune fille n’accouche dans la douleur.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Aline Weill