Contatto
Come acquistare
Consegna
Guida all'acquisto
Yes Prime Manipulator
How a Chinese Translation of British Political Humor Came into Being
Inglese
89 b
In preparazione
Termine sconosciuto
Fino a 30 giorni per il reso
I clienti hanno acquistato anche
/
In brossura
51.19
€
/
In brossura
89.49
€
/
In brossura
11.69
€
/
In brossura
17.49
€
/
In brossura
22.29
€
This is a study of the author's Chinese translation of Yes Prime Minister (also published by the Chinese University Press in 1993). Adopting a target-oriented approach, the monograph aims to uncover the regularities that mark the relationships between function, process and product. It concludes that the translated text is over-determined by many factors besides the source text: socio-political conditions, literary and translation traditions, and the translator's poetics and ideology. The findings are brought to bear on a number of translation theories, especially the Polysystem Theory and other cultural theories of translation in whose frameworks the study has been carried out.
Informazioni sul libro
Inglese
Categorie
Regala questo libro oggi stesso
È facile
1 Aggiungi il libro al carrello e scegli la consegna come regalo 2 Ti invieremo subito il buono 3 Il libro arriverà all'indirizzo del destinatarioPotrebbe interessarti anche
/
In brossura
17.59
€
/
In brossura
19.99
€
/
Rigido
107.29
€
Ciao! Sono Libroamiko, il tuo consulente di libri.
Come posso aiutarti?